Peu importe le temps de l'année, l'oiseau vedette du CINLB est sans contredit la mésange à tête noire. Cette représentante de la faune ailée viendra même déguster du tournesol noir dans votre main et peu de temps après, le tamia rayé vous rejoindra. Si vous empruntez le sentier la prucheraie, vous découvrirez la plus veille forêt du CINLB; notre prucheraie est centenaire. Au retour vous pourrez visiter le butor, une petite cache qui s'avance sur l'eau ornée de grafittis éducatifs. Ensuite, n'oubliez pas d'escalader notre tour de 10 mètres; le nichoir. De là haut, vous pourrez observer la splendeur du marais et saison par saison, vous y ferez des découvertes surprenantes!!

Si toutefois c'est le sentier du marécage qui vous intéresse, vous pourrez y observer la sauvagine. Vous traverserez le marais sur une passerelle à travers les quenouilles. Le rat musqué, les tortues, les grenouilles et les canards colvert seront au rendez-vous pour vous accompagner lors de votre promenade. Plusieurs végétaux typiques au marais fleuriront au gré des saisons tels que la pontédérie, le calla des marais, la sagittaire, le grand nénuphar, le myrique baumier et les aulnes. Vous pourrez aussi entendre le carouges à épaulettes défendre son territoire de son cri puissant.

Pour ce qui est du sentier des ormes et de la randonnée, le naturaliste qui someille en vous sera choyé, car ces sentiers sont un peu plus à l'état naturel que les autres. Étant des sentiers plus longs, la fréquentation y est moins importante donc la faune y est elle plus importante. C'est à cet endroit que vous pourrez observer les cerfs de virginie, les lièvres, le castors (ainsi que sa hutte) et une multitude d'espèces d'oiseaux. Plusieurs signes de présence y seront visibles. Que ce soit des brindilles machouillées par les lièvres jusqu'au crottin d'animaux, l'observateur sera charmé.